Chelsea Clinton and Alexandra Boiger introduce tiny feminists, mini activists and little kids who are ready to take on the world to inspirational women who never took no for an answer, and who always, inevitably and without fail, persisted.

 

sp.png

She Persisted

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

Throughout United States history, there have always been women who have spoken out for what’s right, even when they have to fight to be heard. In this book, Chelsea Clinton celebrates thirteen American women who helped shape our country through their tenacity, sometimes through speaking out, sometimes by staying seated, sometimes by captivating an audience. They all certainly persisted. 
 
She Persisted is for everyone who has ever wanted to speak up but has been told to quiet down, for everyone who has ever tried to reach for the stars but was told to sit down, and for everyone who has ever been made to feel unworthy or unimportant or small. 
 
With vivid, compelling art by Alexandra Boiger, this book shows readers that no matter what obstacles may be in their paths, they shouldn’t give up on their dreams. Persistence is power.
 
This book features: Harriet Tubman, Helen Keller, Clara Lemlich, Nellie Bly, Virginia Apgar, Maria Tallchief, Claudette Colvin, Ruby Bridges, Margaret Chase Smith, Sally Ride, Florence Griffith Joyner, Oprah Winfrey, Sonia Sotomayor—and one special cameo.

Also available in board book format!

 

She Persisted Around the World

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

Women around the world have long dreamed big, even when they’ve been told their dreams didn’t matter. They’ve spoken out, risen up and fought for what’s right, even when they’ve been told to be quiet. Whether in science, the arts, sports or activism, women and girls throughout history have been determined to break barriers and change the status quo. They haven’t let anyone get in their way and have helped us better understand our world and what’s possible. In this companion book to She Persisted: 13 American Women Who Changed the World, Chelsea Clinton introduces readers to a group of thirteen incredible women who have shaped history all across the globe.

She Persisted Around the World is a book for everyone who has ever aimed high and been told to step down, for everyone who has ever raised their voice and been told to quiet down, and for everyone who has ever felt small, unimportant or unworthy.

Alexandra Boiger’s vibrant artwork accompanies this inspiring text that shows readers of all ages that, no matter what obstacles come their way, they have the power to persist and succeed.

This book features: Marie Curie, Sor Juana Ines de la Cruz, Viola Desmond, Sissi Lima do Amor, Leymah Gbowee, Caroline Herschel, Wangari Maathai, Aisha Rateb, J.K. Rowling, Kate Sheppard, Yuan Yuan Tan, Mary Verghese and Malala Yousafzai.

Also available in board book format!

 

spa.png
sps.png

She Persisted in Sports

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

Throughout history, women have been told that they couldn’t achieve their dreams, no matter how hard they tried. Women athletes have faced their own unique set of challenges, across countless sports and levels of play. In this third She Persisted book, Chelsea Clinton introduces readers to women who have excelled in their sports because of their persistence. 

She Persisted in Sports is a book for everyone who has ever aimed for a goal and been told it wasn’t theirs to hit, for everyone who has ever raced for a finish line that seemed all too far away, and for everyone who has ever felt small or unimportant while out on the field.

Alexandra Boiger’s vibrant artwork accompanies this inspiring text that shows readers of all ages that, no matter what obstacles come their way, they have the power to persist and succeed.

This book features: Margaret Ives Abbott, Gertrude Ederle, Mildred “Babe” Didrikson Zaharias, Wilma Rudolph, Jean Driscoll, Mia Hamm (and the 1996 Olympic soccer team), Kristi Yamaguchi, Venus and Serena Williams, Misty May-Treanor and Kerri Walsh Jennings, Diana Taurasi, Simone Biles, Ibtihaj Muhammad and Jocelyne and Monique Lamoureux.

 

Ella persistió

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

A lo largo de la historia de Estados Unidos, siempre ha habido mujeres que han alzado sus voces para protestar por la injusticia, aun cuando tuvieron que luchar para ser escuchadas. 

A principio de 2017, la postura de la Senadora Elizabeth Warren, al negarse a ser silenciada durante un debate en el Senado, provocó un espontáneo homenaje a todas las mujeres que han perseverado ante la adversidad. En este libro, Chelsea Clinton rinde homenaje a trece mujeres americanas que contribuyeron a forjar los ideales de nuestro país gracias a su tenacidad, a veces alzando sus voces en señal de protesta, otras, optando por no levantarse de su asiento o cautivando al público. Todas ellas persistieron. 

Ella persistió es para todos los que en alguna ocasión han querido alzar su voz, pero han sido silenciados, para los que han tratado de alcanzar las estrellas, pero les han dicho que es mejor no intentarlo, y para todos aquellos a los que en algún momento los han hecho sentir insignificantes, pequeños, sin importancia. 

Las vívidas y persuasivas ilustraciones de Alexandra Boiger muestran a los lectores que no importan los obstáculos que encuentren en el camino, nunca deben abandonar sus sueños. Perseverancia es poder.

 

ep-spanish.png
ep-world-spanish.png

Ella persistió alrededor del mundo

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

En todo el mundo, las mujeres siempre han soñado en grande, aun cuando les han dicho que sus sueños no cuentan. Han alzado sus voces, se han levantado en protesta y han luchado por lo que es justo, a pesar de que, a veces, sus voces han sido silenciadas. Ya sea en las ciencias, las artes, los deportes o como activistas, mujeres y niñas a lo largo de la historia han luchado por romper barreras y cambiar el statu quo. No han permitido que otros se interpongan en su camino, nos han ayudado a entender mejor nuestro mundo y lo que es posible lograr. En este segundo libro, compañero de Ella persistió: 13 mujeres americanas que cambiaron el mundo, Chelsea Clinton presenta al lector a un grupo de trece increíbles mujeres de todo el mundo que han conformado la historia.

Ella persistió alrededor del mundo es un libro para todos aquellos que han querido alcanzar las estrellas y les han dicho que no es posible, para todos los que han alzado sus voces y han sido silenciados y para todos los que, en alguna ocasión, se han sentido pequeños, insignificantes, sin importancia. 

Las vívidas ilustraciones de Alexandra Boiger que acompañan este inspirador texto muestran a los lectores de todas las edades que no importan los obstáculos que encuentren en su camino, pues tienen el poder de perseverar y triunfar.

 

Ella persistió en el deporte

By Chelsea Clinton, Illustrated by Alexandra Boiger

 

A lo largo de la historia, en cada deporte, y en todos los niveles de juego, a las mujeres con aspiraciones en el deporte les han dicho que nunca serían lo suficientemente veloces, fuertes o buenas. En este libro, Chelsea Clinton nos presenta a varias de estas mujeres que han sobresalido en el deporte por su pasión, habilidad y perseverancia. 

Ella persistió en el deporte es un libro para todos aquellos que se han propuesto alcanzar una meta y les han dicho que no es posible, para todos aquellos que la meta final de una carrera parecía muy lejana y para los que, en alguna ocasión, se han sentido pequeños o insignificantes en el campo de juego.

Las expresivas ilustraciones de Alexandra Boiger que acompañan este inspirador texto muestran a los lectores de todas las edades que no importan los obstáculos que encuentren en su camino, pues tienen el poder de perseverar y triunfar. Las mujeres pueden ganar y revolucionar el juego.

 

ep-sports-spanish.png